Appunti, riassunti, compiti, esami e problemi di Altre lingue straniere

Soneto XIII

Modalidad 1: Narración
Modalidad 2: Descripción (en cuartetos)

Figuras retóricas:

• Epíteto: “verdes hojas”, “áspera corteza”, “blancos pies”, “torcidas raíces”, “lágrimas regaba”.
• Hipérbole: “cabellos que el oro oscurecían” (cabellos tan rubios que hacen sombra al oro).
• Repetición: “causa/razón” (para dar énfasis).
• Alusión metafórica: (Apolo) “aquel que fue causa de su daño”.

Soneto XXV

Modalidad 1: Diálogo (1→8: fortuna/destino; 11→14: a la amada).

Figuras retóricas:

• Personificación: “la noche [muerte] me cierra los ojos”.
• Deícticos: “tus”, “allá”.
• Metáfora continuada: “fruta y flores” = juventud; “poco espacio” = tumba.
• Personificación: “cenizas desdeñosas” (que

Polisemia y monosemia

Polisemia es la presencia de varios significados en una misma palabra, como en caballo. La monosemia es la propiedad de la palabra que solo posee un significado, como ferrovanadio. No debe confundirse la polisemia con la homonimia, en la que palabras distintas coinciden en su forma.

Hiperónimos, hipónimos y cohipónimos

• Hiperónimo: unidad léxica que se refiere al género (animal es el hiperónimo de mamífero).
• Hipónimo: cada uno de los términos que se incluyen dentro de un género (perro y león son hipónimos de mamífero).
• Cohipónimo: palabras que ocupan un mismo rango jerárquico respecto al mismo género.

Sinonimia

La sinonimia es la identidad de significado entre dos palabras distintas.

• Sinonimia completa

  Se da cuando

O mercado de Papeete (Paul Gauguin)

Esta obra foi pintada durante a primeira estancia de Gauguin na Polinesia. A escena recrea unha situación común de finais do século XIX na Polinesia: o que estamos a ver é o mercado de Papeete, en Tahití.

Na imaxe, un grupo de prostitutas ofrece os seus servizos no mercado. Están vestidas con traxes típicos da Polinesia, realizados con cores especialmente vivas, tanto en tons cálidos como fríos.

Influencia da arte exipcia

A composición mostra unha clara influencia da arte exipcia, que segundo as propias palabras de Gauguin era «a arte primitiva máis sabia de todas». A influencia é moi evidente e recoñecible a primeira vista. Na obra vemos as pernas e as cabezas de perfil, mentres que o tronco está...

Leyes y reformas del siglo XIX

• Ley de Colonización: de carácter conservador, causa de la separación de Texas.
• Ley Iglesias: prohibió el cobro a liturgias y obvenciones.
• Ley Juárez: estableció que los ciudadanos son iguales ante la ley y suprimió los fueros de la Iglesia y del ejército.
• Ley Lerdo: provocó la creación de latifundios al obligar a vender casas y terrenos.

Planes políticos y militares

• Plan de Casamata: Guerrero contra Iturbide (1822).
• Plan de Hospicio: para el regreso de Santa Anna, contra Mariano Arista.
• Plan de Ayutla: para derrocar a Santa Anna; participaron Juan Álvarez y Comonfort.
• Plan de la Noria: Díaz contra Juárez.
• Plan de Tuxtepec: Díaz contra Sebastián Lerdo de Tejada; inició el Porfiriato.
• Plan de San Luis: Madero

Glossario spagnolo-francese: la città e la vita quotidiana

Questa tabella raccoglie i termini più utili per orientarsi in città, nei servizi e nella vita quotidiana, con la traduzione in francese a fianco di ogni parola spagnola.

Luoghi della città

Routers

Tipos de routers

Diferencia entre Prevención y Protección en el trabajo

• Prevención: conjunto de medidas adoptadas en todas las fases de la actividad de la empresa, dirigidas a evitar la aparición de riesgos laborales.
• Protección: conjunto de actividades adoptadas para eliminar o disminuir los daños que pueden ocasionar sobre los trabajadores los diferentes riesgos previstos.

¿Cuál es el deber principal del empresario de cara a sus trabajadores?

Garantizar la salud y seguridad de sus trabajadores.

Diferencia entre seguridad en el trabajo y medicina en el trabajo

• Seguridad en el trabajo: objetivo: evitar accidentes en el trabajo.
• Medicina en el trabajo: objetivo: mantener la salud del trabajador en estado óptimo.

¿Qué es la ergonomía?

Adaptar el trabajo a...

Mesas Diretoras

As mesas diretoras de cada casa exercem funções administrativas.

Cada casa se reúne em sessões preparatórias a partir de 1º de fevereiro, no primeiro ano da legislatura, com mandato de 2 anos, sendo vedada a recondução para o mesmo cargo na eleição imediatamente subsequente.

Comissões Parlamentares

• Comissões temáticas: são permanentes e estabelecidas em razão da matéria.
• Comissões especiais: são temporárias, criadas para apreciar uma matéria específica.
• Comissões mistas: reúnem as duas casas, Senado e Câmara, como é o caso das comissões orçamentárias.
• Comissão representativa: constitui-se somente durante o recesso parlamentar.

Comissões Parlamentares de Inquérito (CPIs)

As CPIs são consideradas comissões...

Datazione geologica

Si chiama datazione l'azione di collocare nel tempo i fatti che si sono verificati sulla Terra dalla sua formazione. Questo tempo si chiama tempo geologico.

Modi per collocare un evento geologico

• Datazione assoluta: consiste nel conoscere esattamente la data di un fatto relativo a una roccia.
• Datazione relativa: consiste nell'ordinare nel tempo gli eventi geologici, le rocce o i fossili dai più antichi ai più moderni, senza conoscerne l'età esatta.

Datazione assoluta

Gli isotopi

Gli isotopi sono atomi di uno stesso elemento con lo stesso numero di protoni ma un numero diverso di neutroni. Alcuni isotopi sono instabili: si disintegrano dando origine ad altri atomi diversi. Queste disintegrazioni avvengono a velocità costanti...