Appunti, riassunti, compiti, esami e problemi di Francese

Origini del nome «catalano»

Agli inizi del XII secolo, nel poema pisano Liber Majolichinus, compaiono per la prima volta le forme catalania, catalanicus e catalanensis. Si tratta di scritti che fanno riferimento alla prima conquista di Maiorca con Ramon Berenguer III (1114-1115), alla quale partecipò la Repubblica di Pisa.

Secondo Joan Coromines, l'origine del termine català deriverebbe dal nome dell'antica tribù iberica dei lacetani, che abitava la zona centrale e orientale della Catalogna e dove si suppone abbia avuto inizio la parlata di questa lingua. Nel XIII secolo comparve il termine catalanesc per riferirsi alla nostra lingua e nel XIV secolo cominciò a diffondersi l'espressione llengua catalana.

I primi testi in catalano

I due pilastri...

La novel·la

El segle XX s'inicià amb una greu crisi del gènere novel·lístic. Després de la publicació de La vida i la mort de Jordi Fraginals, de Josep Pous i Pagès, considerada com l'última novel·la modernista, s'inicià una sequera novel·lística important que durà uns anys. Tanmateix, hi havia demanda per part del públic lector, per la qual cosa es va obrir un debat sobre el tema:

• Article de Carles Riba, Una generació sense novel·la: proposa suplir la manca de tradició autòctona a través de la traducció dels clàssics universals del gènere.
• Article de Josep Maria de Sagarra, La por a la novel·la: insisteix en l'existència d'un públic lector de novel·la que es troba desatès, i proposa una novel·la de consum. Un altre

Cronologia

• 1906: Il I Congrés Internacional de la Llengua Catalana (A. M. Alcover). Josep Carner pubblica Els fruits saborosos; la MCLL pubblica Horacianes; Eugeni d'Ors inizia il suo Glosari su La Veu de Catalunya; Prat de la Riba pubblica La nacionalitat catalana.
• 1923: Inizio della dittatura di Primo de Rivera, che rappresenta una rottura assoluta con la politica e la cultura noucentista.

Generi

• Poesia: Josep Carner
• Saggio: Eugeni d'Ors

Caratteristiche del Noucentisme

1. Classicismo: l'europeismo ha un orientamento mediterraneo. Grandi traduttori di classici e autori molto colti.
2. Arbitrarismo: contrario allo spontaneismo. L'armonia e l'equilibrio classici si ottengono con il rispetto rigoroso delle norme e della normativa ortografica e grammaticale

I Diplomi Militari Romani: Concessioni e Documentazione

I Diplomi Militari sono una categoria di documenti di concessione (constitutiones) che attestavano privilegi accordati dall’imperatore non solo ai legionari, ma anche ad altri corpi militari dell'Impero Romano. Questi includevano:

• Marinai della flotta
• Equites Singulares Augusti: la guardia del corpo a cavallo dell’imperatore
• Urbaniciani: la polizia urbana operante a Roma
• Corpi ausiliari

Tutti questi soldati erano reclutati tra i peregrini (stranieri), mentre i legionari erano già cittadini romani. I privilegi principali concessi erano la cittadinanza romana ereditaria e la regolarizzazione del matrimonio. Tali privilegi venivano accordati solo se il soldato non aveva ricevuto punizioni....

Indicadores Presupuestarios y Deuda Pública

• Ahorro bruto (Estalvi brut): Ingresos (capítulos 1-5) − Gastos (capítulos 1-5) // Total Ingresos (1-5)
• Ahorro neto (Estalvi net): Ahorro bruto − Pasivo financiero
• Autofinanciación: Ahorro neto + Ingresos de capital (capítulos 6-7) // Total Gastos (capítulos 6 y 7)
• Capacidad / Necesidad de financiación: Ahorro bruto + Ingresos de capital − Gastos de capital // PIB a precios de mercado
• Endeudamiento bruto: Gastos (capítulos 1-8) − Ingresos (capítulos 1-8)
• Endeudamiento neto: Gastos (capítulos 1-9) − Ingresos (capítulos 1-8)
• Superávit / Déficit primario: Capacidad o necesidad de financiación − Gastos financieros
• Superávit / Déficit de ejecución: Ingresos (capítulos 1-9) − Gastos

Epigrafia Romana: Culto e Magia nell'Antica Roma

La Dedica ad Esculapio e il Culto sull'Isola Tiberina

La dedica ad Esculapio fu trovata nel Tevere, di fronte all’Isola Tiberina, che nel II secolo ospitava l’Ospedale di Roma. Il simbolo associato è un serpente, il quale arrivò al Tevere, dove si voleva che fosse realizzato il culto a Esculapio.

Caratteristiche dell'Iscrizione Repubblicana

Dedica ad Esculapio: È un’iscrizione di età repubblicana, caratterizzata dal modulo quadrato e dal solco profondo. Si tratta di latino medio repubblicano, con nomi abbreviati. Una lettera con un punto sotto indica la lesione di una lettera in parte ricostruibile.

Datazione e Stile:

• È databile prima del 49 a.C. perché manca il cognomen (sopranome).
• Presenta

Il Declino Occidentale: Visigoti e Longobardi

La crisi dell'Impero sotto Giustiniano e la perdita della Spagna iniziano con la controffensiva visigota. Alla fine del VI secolo e nel VII secolo, i Bizantini sono espulsi dalla Spagna.

L'Invasione Longobarda in Italia (568-569)

I Longobardi invadono l'Italia (arrivando fino a Ravenna) e spostano la capitale da Milano a Pavia. I Longobardi conquistano rapidamente buona parte d'Italia, prendendo Aquileia, Treviso, Milano (569) e Pavia.

• Il re Alboino è assassinato (572).
• Nel 574 è assassinato il suo successore, Clefi.
• Segue l'Interregno: il governo dei Duchi (Ducti).

Verso la fine del VI secolo, l'Italia è suddivisa tra la dominazione bizantina (circa 1/3, orientata alle coste) e quella longobarda (la...

La Negazione in Francese

• Pas du tout: Non del tutto / Per niente
• Pas... ni: Domanda / Né... né
• Absolument pas: Assolutamente no
• Pas moi: Io no
• Pas encore: Non ancora
• Toujours pas: Non ancora / Non sempre
• Rien: Niente
• Jamais: Mai
• Non plus: Neanche / Nemmeno
• Personne: Nessuno
• Nulle part: Da nessuna parte
• Que: Solamente / Soltanto
• Aucun(e): Nessuno/a
• Ne... ni... ni...: Né... né...

Il Periodo Ipotetico (Condizionale)

Struttura delle Ipotesi

• Possibile: Si + Presente + Presente / Futuro / Imperativo
• Improbabile: Si + Imparfait + Conditionnel Présent
• Irreale: Si + Plus-que-parfait + Conditionnel Passé

I Tempi del Passato

L'Imparfait (Imperfetto)

Si forma dalla radice della 1° persona plurale (Nous) del presente indicativo, togliendo la desinenza -ons e aggiungendo:...

Verbi Fondamentali: Essere e Avere

Coniugazione del Verbo Essere

Il verbo ESSERE (essere o stare):

• Io sono
• Tu sei
• Lui/Lei è
• Noi siamo
• Voi siete
• Loro sono

Coniugazione del Verbo Avere

Il verbo AVERE (avere o possedere):

• Io ho
• Tu hai
• Lui/Lei ha
• Noi abbiamo
• Voi avete
• Loro hanno

Articoli Determinativi e Pronomi

Articoli Determinativi

Gli articoli determinativi variano per genere e numero:

Maschile (Singolare / Plurale)

• il / i
• lo / gli
• l' / gli (davanti a vocale)

Femminile (Singolare / Plurale)

• la / le
• l' / le (davanti a vocale)

Nota sull'uso di L': L' si usa davanti a vocale nel singolare. Nel plurale maschile si usa gli (anche davanti a vocale o consonante) e nel plurale femminile si usa le (anche davanti a vocale o consonante).

Pronomi Personali e Preposizioni Articolate

Pronomi:

Cos'è l'Epigrafia: Definizione e Oggetto di Studio

Viaggio della scrittura: Il termine epigrafia deriva dal greco Epi (preposizione che significa "sopra") e Graphein ("scrivere"). Letteralmente, l'epigrafia è lo "scritto sopra". Lo studio dell’epigrafia comprende l’analisi della scrittura e del suo supporto (l'oggetto che ospita il testo). Si tratta della scienza che si occupa di studiare tutti i documenti scritti su supporti di vario tipo.

Materiali e Tecniche di Produzione

Questi oggetti possono essere realizzati in diversi materiali: lapideo (pietra), metallo, ceramico, vitreo o piombo. La superficie può essere la parete di una montagna, un monumento o un qualsiasi oggetto d’uso comune. Il modo di produrre la scrittura è variato nel...