Classificazione delle Varietà Linguistiche: Diastratiche, Diatopiche e Socioletti

Varietà Linguistiche

Varietà Diastratiche

Le varietà diastratiche sono l'insieme delle caratteristiche linguistiche che associamo a specifici parametri sociali.

Parametri Sociali Determinanti

• Età: L'età determina l'esistenza di un registro linguistico utilizzato come elemento coesivo all'interno del gruppo (es. saluti, formule di congedo, trattamento differenziato del lessico).
• Sesso: Uomini e donne presentano usi linguistici differenti (es. rispetto dei turni di parola, varietà prestigiose).
• Livello Socio-Culturale: Il livello di istruzione condiziona la possibilità che il parlante possa variare il registro in diverse situazioni. Ciò è dovuto a: vocabolario limitato e limitazione nell'utilizzo delle risorse grammaticali.

Definizioni Fondamentali

Lingua e Linguaggio

• Linguaggio: È la capacità che tutti noi esseri umani abbiamo di comunicare con altri esseri umani attraverso segni o segnali.
• Lingue: Il codice è costituito da segni (verbali o scritti) e dalle regole utilizzate da una data comunità per comunicare (es. spagnolo, inglese, francese, ecc.).

Lingue Specifiche (Varietà Settoriali)

Sono varietà della lingua comune o standard che identificano un gruppo socioculturale. Le caratteristiche di queste varietà influenzano fondamentalmente il lessico e, in minor misura, il livello morfosintattico. Si distinguono 3 tipi di linguaggio specifico:

• Gergo o Slang: Sono le lingue dei gruppi sociali emarginati o delle tribù urbane, spesso con scopi critici o di identificazione interna.
• Linguaggio Settoriale: Usato dai membri di diversi mestieri e professioni (es. linguaggio legale, linguaggio sportivo, linguaggio politico).

Varietà Diatopiche o Dialettali

Le varietà diatopiche o dialettali riguardano l'origine territoriale. Sono varietà geografiche, dialetti, parlate regionali e dialetti locali.

Varietà Sociali (Socioletto)

Il modo in cui la lingua viene accettata e utilizzata in un determinato strato della comunità linguistica è chiamato varietà diastratica, dialetto sociale o socioletto.

Gruppi Linguistici in Base all'Istruzione

In base al grado di istruzione, si possono distinguere i seguenti gruppi linguistici:

• Persone con una solida formazione media.
• Persone colte o ignoranti.

In relazione a questi, si possono isolare vari socioletti, a seconda dell'habitat (lingua rurale e lingua urbana), dell'età, della provenienza, o delle diverse attività sociali. I livelli di varietà linguistica sono: livello colto, livello popolare, livello volgare e livello standard.

Livelli di Varietà Linguistica

Livello Colto

Il livello colto è caratterizzato dalla correttezza e interessa tutti i livelli:

• Fonetica: Mantenimento delle sfumature di espressione e prevenzione di qualsiasi gergo fonico o localismo.
• Grammatica: Utilizzo di costruzioni sintattiche rigorose e uso appropriato dei connettivi.
• Lessico: Precisione di significato e rifiuto della volgarità e dei barbarismi.

Caratteristiche del Livello Colto

• Ricchezza Lessicale: Il linguaggio degli studiosi, in sintonia con la solida formazione del parlante, ha un lessico ricco e preciso che copre la scienza e la cultura in tutte le aree.
• Capacità di Astrazione: Il linguaggio colto si differenzia da quello popolare e volgare perché è in grado di esprimere maggiore profondità e precisione dei concetti astratti.

Livello Popolare

Il livello popolare presenta le seguenti caratteristiche:

• Soggettività: Si riferisce all'uso di esclamazioni non necessarie.
• Economia Lessicale: Risparmio di parole e appelli all'ascoltatore (es. ordini come "chi ha l'ultima parola").
• Uso del linguaggio proverbiale: Proverbi legati alla filosofia popolare (es. "Loose Lips affondare le navi").

Livello Volgare

Il livello volgare è utilizzato dagli strati meno istruiti della società, spesso con una grammatica semplice e un lessico ridotto. Si manifesta attraverso molteplici gerghi:

Gerghi Fonetici

• Spostamento Accentuativo: insegnante, telegramma...
• Indecisione Vocalica: Sigune, fisarmonica...
• Rilassamento Consonantico: dotor, istancia...
• Alterazione R/L: arquiler...
• Scambio di Consonanti: Gabriele, cocreta...

Gerghi Morfologici

• Formazioni Analogiche: Haig, passeggiata di ieri...
• Leísmo, Laísmo, Loísmo: li ho visti, ho detto...
• Utilizzo di particelle: dempués, penso che...
• Modifiche verbali: cantastes...

Gerghi Lessicali

• Solecismi: esplodere (invece di scoppiare)...
• Lessico Figurativo: pulito (rubare)...
• Di origine zingara: andóval...
• Umorismo: vivales...

Gerghi Sintattici

• Ordine delle parole: mi sfuggono...
• Concordanze errate: il clima, Carmen...
• Frasi impersonali: si è così...