Coerenza, Progressione Tematica e Macrostruttura del Testo

Tipi di Coerenza secondo T. Van Dijk

La coerenza è una proprietà fondamentale che garantisce l'unità di significato di un testo. Si distinguono principalmente tre tipi:

• Coerenza lineare, sequenziale o locale: Si stabilisce tra le proposizioni espresse da frasi o sequenze di frasi collegate tra loro da relazioni semantiche.
• Coerenza globale: È determinata dalle macrostrutture testuali. Caratterizza il testo nel suo complesso, in termini di insiemi di proposizioni e sequenze complete.
• Coerenza pragmatica: Si manifesta nell'adattamento permanente tra il testo e il suo contesto (le condizioni specifiche degli interlocutori, l'intenzione comunicativa, il tempo, il luogo e altre circostanze extra-verbali).

La Progressione Tematica

La progressione tematica descrive il modo in cui le informazioni vengono sviluppate all'interno di un testo. In termini semplici, il tema è l'informazione già nota (il punto di partenza della frase), mentre il rema rappresenta l'informazione nuova.

Esistono tre tipi fondamentali di progressione tematica:

• Progressione a tema costante

  Il tema di riferimento rimane sempre lo stesso in una sequenza di frasi.

  Esempio: Il Venezuela è un paese produttore di petrolio. Ha molte risorse naturali. Possiede un grande potenziale economico e sociale da sviluppare nel tempo.

  In questo caso, il tema "Il Venezuela" è l'unico che si ripete.

• Progressione lineare o a catena

  Il rema di una frase diventa il tema della frase successiva, creando una catena informativa.

  Esempio: Il Venezuela è un paese produttore di petrolio. Questo minerale è di grande importanza per i paesi in via di sviluppo.

  È facile notare come il rema ("un paese produttore di petrolio") diventi il tema ("Questo minerale") della frase successiva.

• Progressione con ipertema

  Un tema principale (ipertema) viene introdotto e poi scomposto nei suoi vari elementi costitutivi, che diventano i temi delle frasi successive.

  Esempio: I Paesi europei hanno stabilito una nuova moneta e, di conseguenza, un nuovo sistema economico. L'Inghilterra ha guidato la discussione sulla realizzazione della moneta. La Spagna ha avviato una campagna di sensibilizzazione per l'utilizzo dell'euro. La Francia...

  Si osserva che l'ipertema "I Paesi europei" viene suddiviso nei suoi componenti (Inghilterra, Spagna, Francia) nel corso del paragrafo.

La Macrostruttura Testuale

La macrostruttura è la struttura semantica globale di un testo, ovvero l'idea generale o il riassunto che il lettore ne ricava. Per individuarla, si applicano le seguenti macro-regole, teorizzate da Van Dijk:

• Cancellazione (o Soppressione): Si eliminano le informazioni e i dettagli non essenziali per la comprensione globale del testo.
• Selezione: Si conservano le informazioni considerate fondamentali, che costituiscono il nucleo del significato.
• Generalizzazione: Una sequenza di proposizioni specifiche viene sostituita da una proposizione più generale che le riassume (es. "mela, pera, banana" diventa "frutta").
• Costruzione (o Integrazione): Una sequenza di proposizioni che descrivono le componenti o le condizioni di un fatto viene integrata in un concetto più ampio che le presuppone (es. "Ho comprato i biglietti. Ho preparato i bagagli. Sono andato in aeroporto" si integra in "Ho fatto un viaggio").