Evoluzione della Narrativa Spagnola (1936-1970): Realismo, Esilio e Sperimentalismo

La Narrativa Spagnola dal 1936: Evoluzione e Tendenze

1. Panorama Generale: Dalla Guerra Civile agli Anni Settanta

La tendenza dominante è stata il realismo della Guerra Civile. Caratterizzata da un atteggiamento combattivo, la narrativa di questo periodo era finalizzata alla trasmissione delle idee e all'attacco (o alla difesa, a seconda della fazione).

2. Il Racconto degli Anni Quaranta

Prevale il realismo tradizionale, da cui emerge una dura realtà che incorpora situazioni brutali. I migliori romanzi si inseriscono nel realismo esistenziale, raccontando di una persona che lotta contro il proprio destino.

2.1. Realismo Tradizionale

Tecniche narrative adattate al realismo. Spiccano Juan Antonio Zunzunegui e Ignacio Agustí. In questo momento, altri scrittori iniziano la loro produzione. I romanzi offrono una visione cruda della realtà spagnola: violenza, isolamento, ecc.

2.2. La famiglia di Pascual Duarte (Camilo José Cela)

Collega il romanzo al genere picaresco. Presenta l'autobiografia di un uomo condannato a morte che chiede perdono. Include due lettere informative sulla sua esecuzione. Pascual Duarte seleziona i momenti della sua vita che ritiene più importanti per giustificare il suo comportamento. Si apprezza l'ambiente rurale e la violenza.

2.3. L'alveare (La Colmena) (Camilo José Cela)

Opera di Cela, ha un carattere testimoniale della guerra e rinnova la narrazione. Descrive la vita di un personaggio collettivo segnato dalla miseria e dagli ideali. È dominato dal dialogo e il tempo narrativo è ridotto a tre giorni. I dialoghi riproducono il linguaggio colloquiale di Madrid che caratterizza i personaggi. È distribuito in sei capitoli che non seguono un ordine cronologico. I temi principali sono la povertà e il sesso, che permettono una fuga dai problemi.

2.4. Nulla (Nada) (Carmen Laforet)

Caratterizzato da uno stile realistico e semplice. Racconta il processo di apprendimento di Andrea, influenzata dalla situazione della sua famiglia, dalla povertà e dalla guerra. È narrato dalla protagonista, si sviluppa nell'arco di un anno e si svolge in una casa piena di scontri e violenze. Alla fine, Andrea lascia Madrid senza aver scoperto "nulla" di ciò che era impaziente di conoscere.

3. La Narrazione dell'Esilio (Anni Quaranta)

La guerra portò all'esilio di numerosi scrittori che continuarono il loro lavoro fuori dalla Spagna, trattando spesso temi spagnoli. Molti integrarono una nuova realtà e nuovi approcci simbolici.

3.1. Ramón J. Sender

La sua produzione sociale risale a prima della guerra (es. Sette domeniche). Dopo la guerra, scrive su molti soggetti diversi. Un'opera famosa è Requiem per un contadino spagnolo, che racconta la vita e l'esecuzione di un giovane aragonese che lotta per il miglioramento sociale.

3.2. Max Aub

Eccezionale per l'estensione del suo lavoro, tra romanzi e racconti. La sua serie più considerata riguarda la Guerra Civile e le sue conseguenze, come Paese degli almendros (Campo de los almendros). Presenta una ricchezza etica e linguistica nel dialogo.

3.3. Francisco Ayala

Caratterizzato da un tono riflessivo e da una visione critica e satirica dell'essere umano. Spiccano le sue raccolte di racconti e il suo romanzo Morte di cani, in cui critica la dittatura.

4. Il Racconto degli Anni Cinquanta

Prevale il realismo critico, che riflette la realtà del tempo. Ci sono tre tendenze principali:

• Realismo tradizionale: Le gioie e le ombre di Gonzalo Torrente Ballester.
• Romanzo fantastico: Álvaro Cunqueiro.
• Romanzo metafisico (molto sviluppato nei decenni successivi).

4.1. Realismo Critico

Si assiste a un boom nella narrativa spagnola, caratterizzata dall'intento di riflettere la realtà del tempo e testimoniare la situazione del Paese.

Caratteristiche Formali del Realismo Critico:

• Tecnica oggettivista: Il narratore viene eliminato per dare spazio al dialogo che caratterizza i personaggi.
• Riduzione della storia: Spazio e tempo limitati.
• Protagonista collettivo: Rappresenta le classi sociali (i lavoratori sono buoni, la borghesia è cattiva).
• Struttura frammentaria: Formata da sequenze narrative.

Si utilizza uno stile semplice e tratti colloquiali.

Temi del Realismo Critico:

Rappresentano le difficoltà del tempo, la realtà sociale, le dure condizioni di lavoro, la povertà, il dispotismo e l'egoismo.

Tendenze del Realismo:

• Neorealismo: Critica diffusa, preoccupazione per l'etica sociale.
• Romanzo Sociale: Focus ideologico e critico nell'esporre l'ingiustizia.

5. Il Racconto degli Anni Sessanta: Sperimentalismo e Rinnovamento

Caratterizzato da un rinnovamento culturale e linguistico, si registra un aumento dello sperimentalismo che incorpora elementi di fantasia e parodia. Luis Martín Santos inaugura una fase di rinnovamento narrativo negli aspetti formali, con l'obiettivo di raggiungere un vasto pubblico.

5.1. Aspetti Formali e Tecniche Innovative

Si nota l'influenza della narrativa straniera, con cambiamenti nella struttura e nelle tecniche. Novità principali:

• Rottura della cronologia (intervalli di tempo, flashback).
• Prospettiva: Incorporazione della seconda persona per un'analisi auto-riflessiva.
• Uso del monologo interiore e del flusso di coscienza.
• Uso speciale della punteggiatura.
• Ricchezza espressiva, con creazione di nuovi termini e l'uso di diversi tipi di linguaggio.

5.2. Luis Martín Santos: Tempo di Silenzio (Tiempo de Silencio)

Si svolge a Madrid negli anni Quaranta. È una storia melodrammatica: un medico non riesce a salvare la vita di una giovane donna che ha subito un aborto, viene arrestato, evade dalla prigione ed è espulso dal lavoro. Uccide la sua ragazza per vendetta e si dedica alla medicina rurale.

L'opera presenta un linguaggio colto e nuove tecniche, una descrizione della realtà spagnola e una riflessione sui temi della povertà e della disuguaglianza. La novità risiede nelle caratteristiche formali, come il narratore onnisciente soggettivo e l'uso della retorica.

5.3. Juan Goytisolo: Segni di Identità (Señas de identidad)

Questa e le opere successive mostrano un cambiamento tematico e culturale verso la narrativa sperimentale. L'identità del protagonista è quella di un personaggio che si sente straniero sia in patria che all'estero, portandolo a una riflessione sulla storia della Spagna.

5.4. Miguel Delibes

Con un ampio lavoro, mostra una continua evoluzione dal realismo tradizionale al realismo critico, culminando con il rinnovamento tecnico in Cinque ore con Mario (Cinco horas con Mario). In quest'opera, la protagonista compie un monologo interiore durante la notte vegliando sul corpo del marito, Mario. Con Parabola del naufrago (Parábola del náufrago) si avvicina alle nuove tendenze narrative che incorporano elementi di farsa.

5.5. Juan Marsé

I suoi primi romanzi sono in stile realistico e affrontano il tema della gioventù. Tarda sera con Teresa (Últimas tardes con Teresa) fa parte della tendenza al rinnovamento, mostrando la relazione tra un giovane criminale di classe media e una ragazza povera, criticando il liberalismo. Successivamente, l'autore ritorna a uno stile realistico con temi più importanti.