Manrique: Romanzo di un Sognatore a Soria

Classificato in Lingua e Filologia

Scritto il in italiano con una dimensione di 18,69 KB

Si è nobile, è nato in mezzo al fragore delle armi, e il grido strano di una tromba di guerra non gli aveva fatto alzare la testa un attimo, o distogliere lo sguardo dalla pergamena buia mentre leggeva l'ultima lettera di un trovatore.

Coloro che lo avrebbero cercato non lo avrebbero trovato a guardare il vasto cortile del suo castello, dove i domatori addestravano i puledri, le pagine insegnavano a volare ai falchi e i soldati si intrattenevano il sabato ad affilare il ferro del suo martello su una pietra.

«Dove si trova Manrique? Dov'è il tuo padrone?» chiedeva a sua madre a volte.

«Non lo so», rispondevano i suoi servi, «forse nel chiostro della Rocca, seduto sul bordo di una tomba, in ascolto per vedere se carpisce qualche parola della conversazione dei morti, o sul ponte, cercando di inseguire una dopo l'altra le onde del fiume sotto gli archi, o rannicchiato nel crollo di una roccia e intento a fissare le stelle del cielo inseguendo una nuvola, o guardando le esalazioni attraversare come ciocche sul volto delle lacune. È meno in ciascuna delle parti di quanto lo sia in tutte».

Infatti, Manrique amava la solitudine, e l'amava così tanto che a volte desiderava che neanche l'ombra della sua ombra lo seguisse ovunque.

Egli amava la solitudine perché, al suo interno, dando libero sfogo alla fantasia, creava un mondo fantastico abitato da strane creazioni, figlie delle sue illusioni e dei suoi sogni di poeta, perché Manrique era un poeta, e per questo non aveva mai incontrato forme che potessero bloccare il suo pensiero, e non aveva mai chiuso a chiave la sua scrittura!

Egli riteneva che tra le braci del fuoco la casa fosse abitata da spiriti di mille colori, come bugie d'oro traboccanti, o danzanti in un giro di scintille luminose, al culmine delle fiamme, e passava ore seduto immobile su uno sgabello vicino al camino alto gotico, immobile e fissando il fuoco.

Pensava che nella parte inferiore delle onde del fiume, tra i muschi della fonte e sui piroscafi, vivesse una donna misteriosa, fate, sirene o silfidi, esalando sospiri e gemiti e cantando e ridendo nel suono monotono delle acque, voce che sentiva in silenzio, cercando di tradurre.

Tra le nuvole, nell'aria, nella profonda foresta, nelle fessure delle rocce, immaginava di percepire o sentire suoni in modi misteriosi, modi di esseri soprannaturali, parole intelligibili che non riusciva a capire.

Amare! Era nato per sognare l'amore, non per sentirlo. Egli amava tutte le donne per un momento: una perché era bionda, un'altra perché aveva le labbra rosse, un'altra ancora perché camminava ondeggiando come una canna.

A volte il suo delirio arrivava al punto di stare una notte intera a guardare la luna, sospesa nel cielo tra un vapore d'argento, o le stelle che tremavano in lontananza come il mutare delle pietre preziose. In quelle lunghe notti di insonnia poetica esclamava:

«Se è vero, come mi ha detto il priore della Peña, che è possibile che questi punti di luce siano mondi, se è vero che in quel pallone di nuvole perlacee rotolano persone vive, quali donne belle ci saranno in queste regioni luminose! E io non posso vederle, e io non posso amarle... Come sarà la loro bellezza? ... Come sarà il loro amore?»

II

A proposito del Duero, passando per le pietre decadute e buie che lambiscono le pareti di Soria, c'è un ponte che porta dalla città al vecchio convento dei Templari, i cui possedimenti si estendevano lungo la riva opposta.

Al momento a cui ci stiamo riferendo, i Cavalieri dell'Ordine avevano già abbandonato la loro forza storica, ma erano ancora in piedi resti delle torri delle mura larghe; sembrava ancora oggi che fossero in parte coperti di edera e campanule bianche, il massiccio degli archi del chiostro, le gallerie ogivali estendevano il suo cortile, dove il vento sospirava con un gemito, scuotendo l'erba alta.

In orti e giardini, quali percorsi inesplorati per molti anni, le piante religiose, la vegetazione, si è abbandonata, mostra in tutta la loro eleganza, senza temere che la mano dell'uomo la mutili, credendola bella.

La rosa rampicante si arrampicava tra i tronchi degli alberi e le strade buie di pioppi, le cui cime si toccavano e si mescolavano tra di loro, erano coperte di erba, cardi selvatici e ortiche spuntavano tra i sentieri levigati, e tagli di fabbrica, più vicino al collasso, la rucola, fluttuante al vento come una cresta pennacchio, e le campane blu e bianco, barcollando come un'altalena sui loro lunghi, flessibili steli, ha proclamato la vittoria della distruzione e rovina.

Era notte, una notte d'estate, calda, piena di profumi e voci dolci, e una luna bianca nel mezzo di un cielo azzurro sereno, luminoso e trasparente.

Manrique, catturato la sua immaginazione in una frenesia di poesia, dopo aver attraversato il ponte, dove guardò un attimo la sagoma scura della città, che spiccava sullo sfondo di nuvole bianche e qualche ferita di luce all'orizzonte, entrò nel deserto Templare in rovina.

Mezzanotte volgeva al punto. La luna, che era salita lentamente, è già al top del cielo, quando entrando in una strada buia che ha portato dal chiostro rovinata sul bordo del Duero, Manrique ha dato un grido, un grido di luce e annegati, mescolando strana sorpresa, paura e gioia.

Nella parte inferiore del centro commerciale era stata scossa squallido roba bianca che galleggiava un attimo e scomparve nel buio. L'orlo del vestito di una donna, una donna che aveva attraversato la strada e nascosto tra il fogliame, nello stesso istante il sognatore pazzo di chimere impossibile o penetrato nel giardino.

«Una donna sconosciuta...! Su questo sito... A quest'ora! Questa, questa è la donna che cerco» Manrique esclamò, «e il suo follow-up è stato lanciato, veloce come una freccia».

III

Raggiunto il punto in cui era stato perso tra i rami di spessore, una donna misteriosa. Era scomparso. Dove? Lontano, lontano, il pensiero dei Crociati tra notato da tronchi d'albero come un chiaro o un bianco che si muoveva.

«È lei, è lei, che ha le ali ai piedi e fugge come un'ombra!» Disse, e corse dietro, diffondendo le sue mani di pietra reti aperte come un arazzo di ogni altro pioppi. Came, rompendo il sottobosco e le piante parassite, a una sorta di atterraggio che illuminavano il cielo sereno... No! Ah... Qui, qui hai pianto poi. Ho sentito i loro passi sulle foglie secche, e il fruscio del suo vestito, che trascina a terra e tagliando i cespugli e corse, e corse come un pazzo, qua e là, e non si vede. Ma ancora suonando le sue orme», mormorò ancora: «Credo che abbia parlato, senza dubbio, ha parlato... Il vento sospira tra i rami, le foglie, che sembra tranquillamente pregare, mi hanno impedito di sentire quanto è stato detto, ma non c'è dubbio andando in giro, ha parlato... parlato... Che lingua? Non lo so, ma è una lingua straniera...»

Ed è tornato a correre follow-up, a volte a credere lei, pensando ascoltare gli altri, e notando che i rami che era scomparsa dal movimento, e immaginando nella sabbia segno distintivo dei suoi piedi a breve, quindi fermamente convinto che un profumo speciale, che mirava a intervalli, era un profumo che appartiene alla donna che ha fatto gioco di lui crogiolarsi tra quelli outrun intricato da erbacce. Preoccupazione inutile!

Ha vagato alcune ore di avanti e indietro, fuori di sé, fermandosi ad ascoltare, e facendo scorrere con la massima cura sul prato, e in una carriera frenetica e disperata.

Muoversi, muoversi su dal vasti giardini che costeggiavano le rive del fiume, si è conclusa ai piedi delle rocce su cui sorge la chiesa di San Saturio.

«Forse, da questa altezza posso orientarmi per continuare la mia ricerca attraverso questo labirinto confuso», ha detto, salendo da una roccia all'altra, con l'aiuto del suo pugnale.

Ha raggiunto la cima, da cui scoprire la città in lontananza e una gran parte del Duero, che si contorce ai suoi piedi, trascinando i margini di un fiume possente, scura e curve tra il carcere.

Manrique, una volta in cima alle rocce, si trovava la vista intorno a lui, ma per sdraiarsi e risolvere il problema dopo un punto, non poteva bestemmia. La luce della luna scintillante scintillanti nella scia lasciata dietro di sé una barca diretta verso tutti remare verso la riva.

In quella barca è stato creduto di distinguere un sottile bianco e, una donna senza dubbio, la donna che aveva visto nei Cavalieri Templari, la donna dei suoi sogni, la realizzazione delle loro speranze più folli. La raccolse le rocce con l'agilità di un cervo, gettò il berretto, come la penna lungo giro potrebbe mettere in imbarazzo per l'esecuzione, stripping e mantello di velluto larghezza, ha iniziato come un colpo al ponte.

Pensato e raggiungere la città prima che la barca ha toccato l'altro lato. Madness! Quando arrivò Manrique, ansante e sudato, all'ingresso, e quelli che avevano attraversato il Douro dal Saturio San Soria è entrato uno dei cancelli nel muro, che a quel tempo corse verso la riva del fiume in le cui acque sono ritratti i loro merli marrone.

IV

Sebbene la tenue speranza di raggiungere coloro che erano entrati attraverso la grata di San Saturio non, che il nostro eroe ha perso la casa, sapendo che la città poteva casa. idea fissa nella sua mente, è penetrato nella popolazione, si rivolgeva il quartiere di San Juan, ha cominciato a vagare per le strade a caso.

Le strade di Soria erano allora e sono ancora oscuri e tortuosi. Un profondo silenzio regnava in loro, il silenzio interrotto solo, a volte l'abbaiare lontano di un cane, a volte il suono di una porta chiudersi, ora il nitrito destriero scalpitante suonò la catena che teneva la mangiatoia nella stalla della metropolitana.

Manrique, con un orecchio attento a questi suoni della notte, che a volte gli sembrava i passi di qualcuno che aveva raddoppiato dopo l'ultimo angolo di un vicolo deserto, a volte confuse voci di persone che parlano sulle loro spalle e che ogni i tempi di attesa per vedere la sua mano, camminato diverse ore in esecuzione a caso da un luogo all'altro.

Infine, si fermò ai piedi di un palazzo in pietra, scuro e antico, e per fermare la sua brillavano gli occhi con una espressione di gioia indescrivibile. In una delle grandi finestre ad arco di questo palazzo che chiamiamo visto un raggio di luce calda e morbida, che, passando attraverso una tendaggi di seta rosa chiaro, che si riflette nella parete nera e screpolata della casa frontale.

«Senza dubbio, qui vive la mia sconosciuta,» mormorò il giovane con calma, senza mai distogliere gli occhi il suo punto della finestra gotica, «qui la vita... Andò attraverso lo sportello di San Saturio... Per l'otturatore San Saturio tratta di questo quartiere... In questo quartiere c'è una casa dove, dopo la mezzanotte, le persone sono ancora sveglio... Cosa candela? Chi, se non lei, che torna dalla sue escursioni notturne, può essere incinta a quel tempo?... Non più, questa è la loro casa».

In questa ferma persuasione, e mescolando nella sua mente le fantasie più folle e fantastico, aspettava l'alba davanti alla finestra gotica, dalla quale tutta la notte non ha perso la luce e ha diffuso un attimo.

Quando arrivò il giorno, le porte arco di massa che ha dato ingresso al palazzo, e la chiave per cui sono stati scolpiti tra le braccia del suo proprietario, puntato molto sui cardini, a fermarsi lungo e affilato. Un scudiero apparve sulla soglia con un mazzo di chiavi in ​​mano, stropicciandosi gli occhi e sbadigliando visualizzazione di una finestra di denti in grado di invidia un coccodrillo.

vista Manrique e andare alla porta, tutto era opera di un momento.

«Chi vive in questa casa? Che cosa si chiama? Dove si trova? Che cosa è venuto a Soria? Il marito? Risponde, animale» è stato il saluto che ha scosso violentemente il suo braccio, ha portato alla povero scudiero, il quale, dopo aver visto una buona quantità di tempo con gli occhi spaventati e stupido, ha risposto con la voce rotta con sorpresa:

«In questa casa vive onorato don Alonso de Valdecuellos, segugi del nostro signore il re, che, ferito nella guerra contro i Mori, in questa città si sta riprendendo dalle sue fatiche».

«Ma per quanto riguarda tua figlia? »Interruppe il giovane impaziente. E tua figlia o tua sorella o tua moglie o qualsiasi altra cosa?»

«Non c'è nessuna donna con lui».

«Non hai alcun...! Beh, che dorme in quella stanza, dove ogni sera ho visto una luce accesa?»

«Ci? Non ci dorme il mio padrone Don Alonso, che, come è malato, la sua lampada rimane accesa fino all'alba».

Improvvisamente un fulmine ai suoi piedi gli ha causato non stupisce più il fatto che ha causato queste parole.

V

«Dovrò trovare, io trovo, e se trovo Sono abbastanza sicuro che lo so... Cosa? Questo è quello che non posso dire... ma devo sapere. L'eco dei suoi passi o una parola da voi per ri-sentire, un capo del suo abito, un capo di vederla di nuovo, abbastanza per me».

Notte e giorno sto cercando di galleggiare davanti ai miei occhi quelle pieghe di tessuto diafano e nero, notte e giorno mi stanno suonando qui, dentro la testa, il fruscio della sua veste, il suono confuso delle sue parole incomprensibili. Dire che cosa?... Dire che cosa?... Ah, se potessi sapere che cosa ha detto, forse... ma anche senza saperlo, mi troverai..., mi troverà, mi dà il cuore e il mio cuore non sbaglia mai. La verità è che ho già coperto tutte le strade invano Soria, ho passato notti e notti sotto le stelle, ha fatto un post angolo, ho speso più di una ventina di dobloni d'oro a parlare con dame e scudieri, che hanno dato l'acqua santa San Nicolas in un vecchio, avvolto con così tanta arte nel suo mantello di anascote, ho pensato che una divinità, e fuori della Collegiata, una notte di mattutino, ho seguito come una cucciolata sciocco Arcidiacono, credendo che la fine il loro costume holapandas era il mio sconosciuto, ma non importa..., devo trovare, e la gloria di possedere sicuramente superare il lavoro di ricerca.

Come sono i tuoi occhi?... Dovrebbe essere blu, blu e umido come il cielo notturno, mi piacciono entrambi gli occhi di quel colore... sono così espressivi, così malinconica, così... Sì... non ci sono dubbi: dovrebbe essere blu, blu sono sicuro, ei suoi capelli neri, nerissimi e lunghi a stare a galla... Credo di aver visto che galleggiano notte, la coppia che si adattano, ed erano neri..., non mi sbaglio, non vi erano neri.

Quanto bene assai inclinato occhi azzurri e adormidos, e capelli sciolti, galleggianti, buio, una donna alta..., perché... lei è alto, alto e snello come quelle degli angeli nelle prime pagine della nostra basilica, il cui viso ovale avvolta in un crepuscolo ombre misteriose di un baldacchino di granito!

La sua voce!... Ho sentito la sua voce... e la sua voce è dolce come il suono del vento tra le foglie dei pioppi e l'andatura ritmica e maestoso come le cadenze della musica. E quella donna che è bella come il più bello dei miei sogni da adolescente, che pensa come penso, che ama quello che amo, odio ciò che odio, che è uno spirito affine del mio spirito, che è la A seguito di mio essere, non devono sentirsi toccato a trovarmi? Non ha avuto di amarmi come io ti amo, come ti amo, con tutta la forza della mia vita, con tutte le forze della mia anima?

Vieni, vieni al punto in cui ho visto la prima e unica volta che ho visto... Chi lo sa, capricciosa come me, un amico di solitudine e di mistero, come tutte le anime dei sognatori, è felice di passeggiare tra le rovine nel silenzio della notte?

Due mesi erano trascorsi da quando lo scudiero di Don Antonio de Valdecuellos disincantata del sognatore Manrique, due mesi durante i quali ogni volta che si era formato un castello in aria, che la realtà svanì in un soffio, e due mesi durante i quali egli aveva cercato vane donna sconosciuta, la cui assurda amore è cresciuto nella sua anima, grazie alla loro immaginazione ancora più assurdo quando, dopo aver attraversato, assorto in queste idee, il ponte che conduce ai Templari, il giovane amore perduto tra le intricate percorsi dei giardini.

VI

La notte era serena e bella, la luna splendeva in tutta la sua pienezza nella parte superiore del cielo e il vento sospirò con un suono dolce tra le foglie degli alberi.

Manrique è stata la facoltà tendevano a vedere il loro sito e guardò attraverso le massicce colonne dei portici... Era vuoto.

Lei lo ha lasciato, si diresse verso il viale buio che porta al Duero, e non era ancora entrato, quando dalle sue labbra sfuggito un grido di gioia.

Era stato galleggiante per un momento e scomparire alla fine del vestito bianco, il costume bianco della donna dei suoi sogni, la donna che lo amava come un pazzo.

Corri, corri dietro, giunse sul luogo dove è stato via, ma per ottenere ferma, gli occhi spaventati fissi a terra, rimane immobile per un istante, un leggero tremore nervoso scuote i suoi membri, un tremore che sta crescendo, cresce, e offre una sintomatologia sequestro vero, e scoppia infine in una risata, una risata sonora, rumorosa, orribile.

Quella cosa bianca, leggera, fluttuante, era tornato a brillare nei suoi occhi, ma era rimasto ai suoi piedi un momento, non più di un istante.

E 'stato un raggio di luna, un raggio di luna penetrava gli intervalli tra il baldacchino verde degli alberi quando il vento spostato i rami.

Era stato pochi anni. Manrique, seduto in una sedia accanto al camino alto gotico castello, immobile, e con uno sguardo vago e inquieto come un idiota, o anche solo prestando attenzione alle carezze di sua madre e il comfort dei server .

«Sei giovane, sei bella,» ho detto. Perché si mangia in solitudine? Perché non trovare una donna che amo, e amare può rendere felici?»

«Amore...! L'amore è un raggio di luna», mormorò il giovane.

«Perché non si svegliano dal letargo?» Disse uno dei suoi scudieri. Rivestitevi con il ferro da capo a piedi, si invia il banner per distribuire l'aria con un uomo ricco, e marciò in guerra. In guerra c'è la gloria».

«La gloria... La gloria è un raggio di luna».

«Ti voglio raccontare una ballata, quest'ultimo ha fatto monsignor Arnold, il trovatore di Provenza?»

«No! No!» Esclamò il giovane, seduto al suo posto con rabbia. Io non voglio niente... cioè, se volete: voglio lasciarmi solo... Cantigas... donne... gloria... felicità... è tutto inutile che noi siamo i fantasmi della nostra immaginazione e vestire come ci pare, e amiamo e correre dietro a loro, perché?» per che cosa? Per trovare un raggio di luna.

Manrique era pazza, almeno, tutti pensavano così. Io, al contrario, mi sa che quello che aveva fatto è stato quello di recuperare il processo

Voci correlate: