Pluralismo Culturale nella Costituzione Spagnola: Riconoscimento di Popoli, Nazioni e Nazionalità

Il Riconoscimento Costituzionale del Multiculturalismo

Diverse parti della Costituzione Spagnola evidenziano l'esistenza di una realtà plurale di lingue e culture, attraverso l'uso del termine "cultura":

• Preambolo, quarto paragrafo: "... La Nazione Spagnola ... per proteggere tutti gli Spagnoli e i popoli della Spagna ..., le loro culture e tradizioni, lingue e istituzioni".
• Articolo 143.1: "... le province limitrofe con caratteristiche storiche, culturali ed economiche comuni ...".
• Articolo 46: "... regolamentazione del patrimonio storico, culturale e artistico", inteso come "cultura materiale" dei popoli della Spagna. "... i pubblici poteri devono garantire la conservazione e promuovere l'arricchimento del patrimonio storico, culturale e artistico dei popoli della Spagna ...".
• L'esistenza di una pluralità di lingue, quarto comma del Preambolo, art. 3, art. 148.1.17, e disposizione di cui all'art. 20.3: "... il pluralismo della società e delle diverse lingue della Spagna".
• Articolo 149.2: Lo Stato come organizzazione centrale della nazione al servizio della cultura. "... Lo Stato considera la cultura come un dovere e un'attribuzione essenziale ...".

La politica poggia su questi pilastri: la concezione etnica o collettiva della cultura nella Costituzione Spagnola.

Fasi del Pluralismo Culturale nella Costituzione Spagnola

Il pluralismo culturale nella Costituzione riconosce e cerca di proteggere concetti popolari come nazione, stato, regione, città, paesi, governi regionali, spagnolo, Spagna ...

a) Approccio alla dottrina delle nazioni: "popolo", "nazione" e "nazionalità"

Il termine "popolo" può essere inteso attraverso diverse accezioni:

• Gruppi culturali separati per caratteristiche linguistiche, etniche, consuetudinarie ... (Popoli di Spagna, Francia ...).
• Nazione (tutti i poteri derivano dal popolo, che è la nazione ...), in senso biologico-razziale, nazionale e strutturale-proletario.

Come si può vedere, il termine "popolo" è un concetto polisemico i cui significati dipendono dalle funzioni specifiche che la voce è chiamata a svolgere nel testo in cui viene utilizzata: popolo come unità politica, come unità culturale, come masse.

Il concetto di "nazione"

• Medioevo: designava i gruppi in possesso di un'origine comune con una possibile discendenza.
• Elementi oggettivi intorno alla nazione: etno-razziale, linguistica e storia della cultura.
• Elementi soggettivi: la coscienza nazionale.

Il concetto di "nazione politica" permette di apprezzare un confine nazionale, una creazione dello Stato con la capacità di guidare le autorità per la creazione di una nazione al di sopra dell'unicità dei diversi gruppi etnici o popoli che vivono nello spazio degli Stati. La nazione politica ha un grande potenziale per diventare una nazione culturale, quando queste sensazioni, percezioni e forme culturali comuni si coagulano come consapevolezza di identità culturale.

La nozione di "nazionalità"

Questo termine dà il nome a due realtà diverse:

• Il collegamento di una persona con una determinata organizzazione politica statale.
• Designa quegli aggregati umani capaci di affrontare la leadership politica nella formazione dello Stato.

b) I "popoli della Spagna" come primo livello di pluralismo culturale nella Costituzione: valore culturale di "Popolo Spagnolo", "popoli della Spagna", "Spagna", "tutti gli Spagnoli" e "Spagnolo"