Strumenti Linguistici per la Coesione e Coerenza Testuale

Meccanismi di Continuità e Senso nel Testo

Questi sono meccanismi che forniscono una continuità di senso dal testo e dai significati delle principali procedure per la concessione della coesione lessicale di un testo. Tali meccanismi includono la ripetizione, la reiterazione e l'associazione.

Coesione Lessicale

La coesione lessicale si realizza attraverso diverse strategie:

• Ripetizione (Loop): Questa è la replica esatta della medesima parola o espressione in diverse parti del testo.
• Reiterazione: Il significato di un termine è ripetuto tramite altre parole o espressioni diverse. La reiterazione può contenere:
  • Sinonimi: Parole con significati simili o identici espressi in modo diverso.
  • Iperonimi: Parole che inglobano il significato di altre parole presenti nel testo (relazione di tipo gerarchico).
  • Espressioni con senso complementare o opposto: Esempio: "Non era né alto né basso, e portava in mano il ruolo che giorni prima gli era stato assegnato".
  • Riferimento allo stesso campo di realtà: Procedure legate a un ambito specifico (es. procedure di un processo grammaticale).

Coesione Grammaticale

Oltre alla coesione lessicale, un testo è reso coeso attraverso procedure che ripetono o anticipano elementi:

• Anafora e Cataphora: Procedure che gestiscono i riferimenti interni al testo.
• Connettori: Elementi che esplicitano le relazioni tra le parti del testo.

Anafora e Cataphora

Queste procedure sono realizzate tramite diversi tipi di parole (pronomi personali, dimostrativi, indefiniti, relativi, possessivi, determinanti, avverbi, ecc.):

• L'Anafora: È l'inserimento di parole che si riferiscono a elementi già citati nel testo. Esempio: "Questo paese appartiene al castello; vi si vive o si dorme...".
• La Cataphora: È l'incorporazione di altri termini che verranno menzionati successivamente. Esempio: "Io parlo così: 'Questo paese appartiene al castello.'"

I Connettori del Discorso

Il tema di un testo si sviluppa attraverso diverse affermazioni che mantengono rapporti diversi tra loro; ad esempio, una frase può estendere, spiegare o correggere quanto è stato detto precedentemente. I connettori del discorso sono parole o espressioni che rendono esplicita la relazione tra il contenuto di un testo.

La Coerenza Testuale

La coerenza è il processo linguistico attraverso il quale un testo sviluppa un dato argomento in modo chiaro e con frasi che sono collegate tramite progressione tematica (tema/rema).

Coerenza Complessiva e Lineare

La coerenza complessiva (generale) di un testo è data dalla progressione tematica (tema/rema) ed è controllata dal tema generale del testo, che si sviluppa in maniera piramidale, paragrafo per paragrafo. Ogni paragrafo in un testo deve essere collegato alla struttura generale o all'argomento generale del discorso.

La coerenza lineare è stabilita quando ci sono collegamenti semantici con un chiaro senso tra le varie proposizioni di un testo. Così, ogni nuova frase o idea, spiega, corregge o presenta in alternativa rispetto alla proposizione precedente.

Esempi di Coerenza Lineare

• Precisazione: "Giovanni è arrivato in ritardo. Ha dovuto passare prima dalla casa di sua nonna per venire qui."
• Contrasto: "Giovanni non poteva andare al cinema. Miguel sì."
• Correzione: "Non disprezzare il tuo invito. Mi sento male e non sono in grado di uscire."
• Alternativa: "Pietro ha studiato tutta la notte. Potrebbe studiare domani."

Coerenza Condizionale

Si parla di coerenza condizionale quando in una proposizione si stabilisce un legame di causa o di effetto con la proposizione seguente:

• Nesso di causalità: "Giovanni è tornato più tardi perché era con gli amici."
• Conseguenza: "Maria ha ballato fino a farsi venire le vesciche ai piedi."