Studio Approfondito della Poesia "Vapor" di Aribau: Temi e Struttura Metrica

Charles Aribau Bonaventura (1798-1862): Scrittore, Economista e Politico Catalano

Charles Aribau Bonaventura fu uno scrittore, economista, politico e taquigrafo catalano. La sua opera più significativa è il poema intitolato "Vapor", pubblicato nel 1833. Sebbene il resto della sua produzione sia considerata di minore importanza, breve e circostanziale, "Vapor" è fondamentale poiché è ritenuto l'inizio del Rinascimento letterario catalano.

Tema Centrale: Nostalgia e Identità

Il tema principale della poesia è la nostalgia per la patria e la lingua, quest'ultima intesa come rappresentante della madrepatria. Per una comprensione completa del testo, è utile notare alcuni riferimenti:

• La "tomba dell'Ebreo" è identificata con Montjuïc.
• La nave Maiorca simboleggia l'isola di Maiorca.
• Il Linguaggio Llemosina o Limousin è il nome dato alla lingua catalana.

Struttura Metrica e Ritmica

Dal punto di vista metrico, la poesia presenta caratteristiche ben definite:

Caratteristiche Formali

La composizione è formata da 6 ottave reali, composte da versi alessandrini di 8 (12 sillabe) con una cesura fissa di 6+6 e due emistichi maschili. La rima è consonante, alternando versi maschili e femminili. La struttura delle rime è trasversale: ABBA ACCA DFFD-Deed, e così via. Questa struttura dimostra che ogni quattro versi costituisce un'unità di significato.

Sviluppo Tematico per Ottava

Il poema si sviluppa attraverso un'evoluzione emotiva e tematica:

Prima Ottava: Paesaggio e Parallelismi

La prima ottava è dedicata alla montagna e alle isole catalane, utilizzando due parallelismi ("Addio monti, per sempre addio", "il riposo eterno per lui di colore che blu") e allitterazioni ("e al centro della nave mallerquina vasto mare").

Seconda Ottava: Famiglia ed Elementi Fisici

Il paesaggio si associa alla famiglia e agli elementi fisici mancanti, evocando i personaggi personali.

Terza Ottava: Canto di Nostalgia e Gloria Linguistica

La terza ottava è un canto di nostalgia, dove un'ultima manovra sembra ricordare la gloria nella lingua, la gloria.

Quarta Ottava: Appello e Coscienza Linguistica

Nella quarta ottava, il tono passa dalla rassegnazione a un invito chiaro. Aribau si rivolge a coloro che non hanno coscienza della scomparsa del linguaggio dal mondo letterario. Lo scopo è influenzare coloro che non sono consapevoli della lingua, affidando il compito agli amanti della grandezza, poiché la lingua della patria è il modello di riferimento. In questa sezione si evoca il castellanismo.

Quinta Ottava: Potenziale Perduto e Dialogo Spirituale

La quinta ottava riflette su ciò che il catalano avrebbe potuto essere e non è stato. Aribau conferisce a sé stesso uno status significativo, poiché parla con il sole e con il suo spirito.

Sesta Ottava: Infanzia e Simbolismo Patriottico

Nell'ultima ottava, Aribau evoca la sua infanzia in Catalogna ed esalta il luogo d'origine, lodando il ruolo di comandante, che simboleggia la Patria.

Conclusione Ideologica

Questo poema è uno dei maggiori esponenti del modo di essere e di pensare, dell'ideologia, dei poeti del Rinascimento, particolarmente attenti alla natura. Patria, fede, lingua, amore materno e filiale sono riassunti in un linguaggio che mescola:

1. Verbi catalani antichi.
2. Parole colloquiali o persino errate.
3. Un gran numero di immagini simboliche che hanno tradizionalmente rappresentato l'identità catalana.