Don Chisciotte: Struttura, Temi e Tecnica Narrativa di Cervantes

Don Chisciotte: Struttura

Struttura esterna: una commedia in due parti

• La prima parte
• La seconda parte

Struttura interna: i personaggi

• Don Chisciotte
• Sancho Panza
• Dulcinea
• Il baccelliere Sansone Carrasco
• La nipote e la governante di Don Chisciotte

Argomenti principali

Il Don Chisciotte comprende molti temi che rendono questo romanzo attuale in ogni luogo e contro il tempo. Alcune delle questioni chiave sono le seguenti:

La critica letteraria

Oltre ad essere un'opera di creazione letteraria, il Don Chisciotte può essere considerato un trattato di critica letteraria per diversi motivi:

• La biblioteca: Don Chisciotte possiede una ricca biblioteca, fatto impensabile per l'epoca. L'esame dei suoi libri dimostra che il loro contenuto è anomalo, poiché contiene opere di letteratura non comune nelle case dei nobili, oltre a testi storici e religiosi. La libreria è essa stessa un trattato sulla letteratura del tempo.
• Discussioni letterarie: L'opera è piena di dibattiti sui grandi problemi della creazione letteraria, trattati a volte con profondità, come nell'episodio del Cavaliere del Verde Gualdrappa, ed altri con ironia burlesca.

La critica sociale

Cervantes sceglie i suoi personaggi per offrire uno scorcio sull'era complessa dal punto di vista politico, sociale ed economico. Nel romanzo, tutti i livelli sociali sono rappresentati e sottoposti a satira, ad eccezione della Chiesa e della monarchia, che rappresentano i valori assoluti in cui Cervantes crede.

Il paradosso barocco

Il Barocco è un periodo in cui i valori assoluti sembrano fallibili. Il tema del paradosso diventa la spina dorsale del romanzo, riflettendosi in:

• Follia e sanità mentale: Don Chisciotte è un folle intellettuale, vittima delle sue letture. La sua demenza crea una discrepanza con l'ambiente, ma Cervantes utilizza questa follia per giudicare giustamente la realtà del suo tempo.
• Ideale vs Realtà: Il romanzo narra la lotta tra ciò che la persona desidera vivere e ciò che la realtà impone. È la storia di chi vede i propri sogni annullati dal passare del tempo.
• Utopia: Lo scontro costante tra realtà e sogno.

Stile e tecnica narrativa

Il Don Chisciotte segna la nascita del romanzo moderno. La scoperta fondamentale di Cervantes è aver raggiunto l'armonia tra finzione e realtà.

Tecnica narrativa

La complessità del romanzo si basa sul narratore e sul gioco di prospettive. Si distinguono almeno tre narratori:

• Cervantes: All'inizio, narra la storia basandosi su dati raccolti negli archivi de La Mancia.
• Hamete Benengueli: Un autore arabo che Cervantes dichiara di aver trovato per caso in un manoscritto.
• Il traduttore: Un moro che traduce il manoscritto arabo, aggiungendo un ulteriore livello di mediazione.

La tecnica varia tra le due parti: nella prima prevalgono i racconti intervallati indipendenti dalla trama principale; la seconda parte presenta una costruzione lineare.

Lingua e stile

• Dialogo: Il romanzo si basa sul dialogo, che definisce il modo di essere dei personaggi. Don Chisciotte usa il linguaggio della cavalleria, mentre Sancho utilizza il linguaggio popolare, ricco di proverbi.
• Neologismi: Cervantes accetta l'evoluzione della lingua, consapevole che essa è viva e dipende dall'uso.
• Ironia: L'umorismo di Cervantes è dolce e comprensivo verso i difetti umani, non pungente, ma una risposta alla disperazione.

Generi letterari integrati

• Genere cavalleresco: Presente nella trama principale.
• Pastorale: Riflessa in episodi come quello di Crisostomo e Marcela.
• Racconti in stile italiano: Storie incorporate come quella del "Curioso".
• Picaresco: Presente nell'episodio dei galeotti.
• Romanzo sentimentale, storia moresca e dottrina sessuale.